|ホーム|サイトマップ|お問い合わせ|

  •  
  • Top page
  • お店案内、アクセス
  • ご注文方法、料金
  • 和裁教室
  • 和裁レンタル、ルーム
  • My You Tube Channel
  •  
  • 和服関係のお店
  • お取り扱い商品
  • リンク集
岩佐和裁のTOP >お店案内、アクセス
|Top page|お店案内、アクセス|ご注文方法、料金|和裁教室|和裁レンタル、ルーム|My You Tube  Channel|和裁関係のお店|お取り扱い商品|リンク集|店長のブログ|過去HP|
 職人紹介 A craftsman's career 
1、名前: 岩佐 雅人
2、性別: 男
3、生年月日: 1959年12月20日
4、住所: 〒337-0014
       埼玉県さいたま市見沼区
       大谷154-21
5、TEL-FAX: 048-684-7753
6、Ⅰ: 日本和裁士会東京支部会員
  Ⅱ: 東京和服裁縫協同組合会員 
7、資格.経歴:
  (1)昭和52年高校卒業
       同年東京都台東区東上野の
       上野和裁に入所
  (2)平成元年国家検定和裁一級に合格。
  (3)平成5年第十二回全国一級技能士競技
       大会にて三位入賞。
  (4)平成6年東京都青年優秀技能者表彰を受賞
  (5)平成7年独立、岩佐和裁を設立

1. My name is "Masahito Iwasa." 
2. I am a male. 
3. My birth date is December 20, 1959. 
4. The address of my company is Postcode337-0014. 154-21, Ooya, Minuma-ku, Saitama-shi, Saitama-ken. 
5. The telephone and fax number of a company are 048-684-7753. 
6. I am the member of the Tokyo branch of the party of the tailor of a Japanese kimono.  
  I am the member of the cooperative of the tailor of the kimono of Tokyo.  
7. It is my qualification . career. 
(1) I did graduation from a high school in Showa 52, and found a job at the Ueno Japanese dressmaking 
in the same year. 
(2) I mastered the first-class qualification 
in national assay Japanese dressmaking for the Narimoto Taira year. 
(3) I ranked third by the twelfth No.1 of the country class consultant engineer athletic meet in Heisei 5. 
(4) I was awarded the Tokyo youth excellent technician commendation 
in Heisei 6. 
(5) I established the Iwasa kimono sewing studio in Heisei 7. 
    アクセス
店舗名岩佐 和裁
所在地 埼玉県さいたま市見沼区大谷154-21.
電話番号
048-684-7753
FAX番号048-684-7753
営業時間/定休日定休日:不定休
(水曜と土曜日は和裁教室を開催しております)

営業時間:午前11時から午後5時まで、メールは24時間、電話は、
午前7時から午後7時位まで受け付けております
(それ以外の時間でも前もってご連絡下されば、対応いたします。) 
The name of a store. IWASA-WASAI (Iwasa kimono sewing studio)
Address. 154-21, Ooya, Minuma-ku, Saitama-shi, Saitama-ken 
Telephone number. 
048-684-7753
Fax number. 048-684-7753
Business hours
and a fixed holiday. 
Fixed holiday: A non-regularholiday.
I am holding the Japanese dressmaking classroom
on Wednesday and Saturday.
Business hours:From 11:00 a.m. to 5:00 p.m.
The telephone:From7:00 a.m. to 7:00 p.m.
E-mail for 24 hours.
If it connects in advance, I correspond also in other time. 
※画像をクリックしていただくと拡大表示されます。
※You can see the picture expanded when the picture was clicked.  

お車でお越しの方はタイヤショップの”NUMATA”さんを東新井方向からですと左折(手前左側に岩佐和裁の看板がございます)岩槻、宮下方向からですと右折して大谷小学校方向に直進、大谷クリニック手前、県警宿舎斜め向かいの駐車場(小島自動車さんの隣で細い道との十字路の右側です)に車1台分の駐車スペースをご用意しております。           
(駐車場案内地図はこちらです)

The direction to which you come for the Iwasa-wasai by a car turns "NUMATA"
 of a tire shop left with the direction object of Higashi-Arai (the signboard of the Iwasa-wasai 
is on front left-hand side). 
If it is Iwatsuki and from Miyashita, You will turn to the right. 
And you go in the direction of the Ooya elementary school. 
I am preparing the parking space for one car next to [beside a crosswalk] 
the "Kojima"automobile maintenance store. 
(The map of parking area clicks here)
マップガイド
公共交通でお越しの方はJR京浜東北線の大宮駅(東口)と、北浦和駅(東口)の二駅からのバス利用となります。
The direction of coming by public traffic serves as bus use from Oomiya Station (east gate)
in JR Keihin Tohoku Line, and 2 of north Urawa Station (east gate) stations. 
①、大宮駅(東口)からは大宮高島屋向いの国際興行7番バス乗り場より、大谷県営住宅行きか東部リサイクルセンター行きに(どちらも同じバス停です)20分位乗車して向大谷(むかいおおや)というバス停で下車します。(一つ前は”小松台(こまつだい)”というバス停で運賃の230円は降りる時に払います)
向大谷のバス停は、押しボタン信号のすぐ先の”ときわ家”という石屋さんの前です。(時刻表はこちら)
From Oomiya Station (east gate), You take the bus of the Ooya prefectural condominium going or 
eastern part recycle center going from the "Kokusai-kougyou" bus company's bus stop of No. 7
(the other side on a road has department store"Takashimaya"). 
You take a bus for about 20 minutes, and get off in the bus stop "Mukaiooya." 
It is a bus stop of the name "Komatsudai", before [ of "Mukaiooya" ] one.
The price of the fare of a bus is 230 yen. 
You pay a fare, when getting off. 
The bus stop of "Mukaiooya" is the side of the stone dealer "Tokiwaya." 
(A timetable is here) 
You can see the picture expanded when the picture was clicked. 
②、北浦和駅(東口)からは、駅を背にして駅前通りの左側を歩き、そのままスクランブル交差点を渡り、クイーンズ伊勢丹右横の東武バス5番、バス乗り場から、宮下行か岩槻行に20分位乗車して、”向大谷(むかいおおや)”というバス停で下車します。(一つ前は”小松台(こまつだい)”というバス停で、運賃の240円は降りる時に払います)向大谷のバス停は、押しボタン信号のすぐ先で”ときわ家”という石屋さんの前です。(時刻表はこちら)

From north Urawa Station (east gate), 
You walks along the left-hand side of a road from a station, and you cross a crossroads. 
You take the bus of the "Miyashita"going or "Iwatsuki"going from the 
"Tobu" bus company's bus stop of No.5 
(It is the side of supermarket"Queen's-Iseten"). 
You take a bus for about 20 minutes, and get off in the bus stop "Mukaiooya." 
It is a bus stop of the name "Komatsudai", before [ of "Mukaiooya" ] one. 
The price of the fare of a bus is 230 yen. 
You pay a fare, when getting off. 
The bus stop of "Mukaiooya" is the side of the stone dealer "Tokiwaya." 
(A timetable is here) 
バス停からの道順はこちらをクリックして下さい。
The route from the "C" bus stop should click here. 

東武野田線の大和田駅か七里駅まで、左の車で送迎も致します。
To Oowada Station or Nanasato Station in Tobu Noda Line, 
I welcome and send off by the car of a left photograph. 
埼玉県さいたま市にあります岩佐和裁です。
着物お直し、お仕立寸法直し、和裁のことならおまかせ下さい。


インターネットからのお問い合わせは下記のフォームより
お問い合わせ下さい。こちらから折り返しご連絡差し上げます。
|Top page|お店案内、アクセス|ご注文方法、料金|和裁教室|和裁レンタル、ルーム|My You Tube  Channel|和裁関係のお店|お取り扱い商品|リンク集|店長のブログ|過去HP|

|ホーム|サイトマップ|お問い合わせ|
COPYRIGHT(C) 岩佐和裁. All rights reserved.